Dagara avec français English é um aplicativo móvel desenvolvido para pessoas que falam a língua Dagara ou Dagara do Norte ou Dagara Lobr em torno de Diebougou, no noroeste de Burkina Faso. O aplicativo possui os seguintes recursos:
1. Modo de múltiplas janelas: Ao clicar no pequeno ícone de sinal no canto superior direito, os usuários podem selecionar o número de janelas exibidas na tela. Os usuários podem escolher o modo de painel único para visualizar apenas o conteúdo do idioma Dagara ou escolher o modo de dois painéis para exibir o conteúdo do idioma Dagara na parte superior e as versões em francês ou inglês na parte inferior.
2. Exibição versículo por versículo: O aplicativo exibe versículos da Bíblia versículo por versículo, primeiro mostrando um versículo na versão em idioma Dagara e, em seguida, a versão correspondente em francês ou inglês.
3. Marcar e destacar: Os usuários podem marcar e destacar seus versículos favoritos e adicionar comentários.
4. Download de áudio: os usuários podem permitir que seus telefones baixem arquivos de áudio do texto do Novo Testamento e reutilize-os no modo offline. O arquivo de áudio baixado será salvo no dispositivo.
5. Função de pesquisa: os usuários podem pesquisar palavras na Bíblia por meio do índice.
6. Modo noturno: Para proteger os olhos do usuário, o modo escuro é fornecido durante a leitura.
7. Função de compartilhamento: Os usuários podem compartilhar versículos bíblicos com amigos através do WhatsApp, Facebook, e-mail, mensagens de texto, etc.
8. Não é necessária instalação de fontes adicionais: O aplicativo já possui fontes integradas para scripts complexos, não exigindo instalação adicional por parte do usuário.
9. Interface do usuário: O aplicativo apresenta uma nova interface de usuário com menu de navegação de gaveta com tamanho de fonte ajustável e interface fácil de usar.
A introdução da versão francesa é semelhante à anterior e também possui as características acima. Esteja você usando o idioma Dagara ou a versão francesa, o aplicativo oferece aos usuários funções ricas e uma interface conveniente para ajudá-los a ler melhor a Bíblia, e também pode realizar marcadores, adicionar anotações, downloads de áudio e outras operações. Seja durante o dia ou à noite, o aplicativo pode atender às necessidades de leitura dos usuários e facilitar o compartilhamento de versículos bíblicos com amigos.